Les metàfores són molt utilitzades en espanyol ia més són molt útils. El castellà o espanyol és una llengua molt rica i per això sempre és bona idea parlar sobre les metàfores. Però què és una metàfora? S'entén com una expressió relacionada amb un objecte o idea en concret, però que s'aplica a una altra paraula o frase per donar a entendre que hi ha una certa similitud entre les dues paraules.
A l'espanyol s'utilitza sovint, com per exemple: “tens dos ulls com dues estrelles del firmament”. En aquesta metàfora es fa una comparació on els ulls són brillants com els estels del cel, es vol ressaltar que els ulls són bonics. La utilitat de les metàfores es pot entendre també per donar un cert èmfasi a paraules que volen ser destacades, com a nivell romàntic.
Tipus de metàfores
Pel que fa a les metàfores que existeixen, hi ha diversos tipus:
- comuns
- pures
- complement
També n'hi ha algunes més, però cada tipus té una classificació diferent depenent de la manera com es construeix la frase i com s'utilitzi. La metàfora usada més amunt com a exemple, és una metàfora comuna: “tens dos ulls com dues estrelles del firmament”.
Els termes que s'utilitza per a la metàfora esmentada són dos termes:
- Terme primer: els ulls
- Terme segon: estrelles de l'firmament
És comú aquest tipus de metàfora perquè en haver-hi una relació entre els dos termes, és el mateix dir que A és B. Les metàfores de complement preposicional són diferents. Per exemple, si parles d'ulls de vidre no hi pot haver una relació directa entre els dos termes perquè la preposició ho impedeix i això fa que no sigui comú.
Per a què serveixen les metàfores
Si et fixes en llibres, converses o fins i tot en els programes de televisió, podràs adonar-te que hi ha moltes metàfores que s'utilitzen de manera recurrent. Són una manera d'expressar-nos o de transmetre idees. Quan escoltem algú dir: “sóc més ràpid que les bales”, realment el que vol dir és que anirà ràpid per arribar aviat al lloc de destinació, per exemple.
Quan usar una metàfora
Estrictament parlant, les metàfores s'han d'usar només a l'escriptura creativa, ja que es basen en un llenguatge figurat (no en un significat literal) i, per tant, són declaracions falses. Però això només estrictament parlant, perquè la realitat és que les metàfores en el llenguatge espanyol o castellà s'utilitzen diàriament i és una manera més de comunicar-nos amb altres de manera menys literal i més divertida, no només s'utilitzen en textos o obres! Ens agrada fer-les servir diàriament per poder emfatitzar certes expressions.
Les metàfores també solen ser vagues i poden semblar massa col·loquials per a un treball formal. De vegades, una metàfora subtil es convertirà en un treball formal (especialment en forma de frases i clixés comuns). Això està bé de tant en tant, però és millor evitar-ho si és possible per no sonar massa carregat.
Per exemple, si estigués escrivint un article sobre Abraham Lincoln, sonaria força estrany dir que tenia un «cor d'or». En primer lloc, és un clixé. En segon lloc, no és certament literalment. I tercer, realment no et diu gaire sobre Lincoln. Aleshores, és millor dir una cosa més específica i concreta, com «Per Lincoln, la compassió era una de les virtuts morals més importants». I després, a manera creativa es pot afegir la metàfora, però després d'haver fet servir prèviament l'explicació perquè en aquest sentit s'entengui millor què volem dir.
Això per tant, és important recordar-ho. Perquè les metàfores en si mateixes no tenen sentit, cal poder contextualitzar correctament perquè tinguin un significat fàcil d'entendre, per saber exactament a què o qui es dirigeixen de manera específica.
Una metàfora no és un símil
No obstant això, hi ha un recurs retòric (que la gent sovint confon amb metàfora), que veuràs en una escriptura formal tot el temps. Es coneix com a símil. Els símils afirmen explícitament que dues coses són iguals, en comptes de equiparar-les com ho fa una metàfora. Aquesta pot ser una forma molt útil d'explicar idees complexes:
- Amb símil: La magnetosfera funciona com una gran finestra polaritzada, protegeix a la terra dels raigs de sol mentre deixa passar una mica de llum i calor ".
- Amb metàfora: La magnetosfera és una gran finestra tintada "
L'ús de metàfores fa que l'oració sigui falsa. Però el símil és una eina útil per aclarir el punt de lescriptor. Res d'això, és clar, s'aplica a l'escriptura creativa. A l'escriptura creativa, les metàfores són extremadament efectives, sempre i quan no les barregis!
Exemples de metàfores
A continuació, anem a deixar-te alguns exemples de metàfores perquè entenguis encara millor què són i així utilitzar-les diàriament si t'agraden com a recurs:
- Les cuques de llum celestes decoraven la nit. (Els estels brillaven a la nit)
- El somni etern. (La mort)
- La flor de la vida. (La joventut)
- La neu en els seus cabells parlava de la seva història. (Els cabells blancs en els seus cabells parlaven de la seva història)
- La seva boca era com un maduixot. (La seva boca era vermella i provocativa)
- Els cavalls de la mar. (Per referir-se a l'onatge)
- Aquest projecte està en bolquers. (Una cosa molt incipient)
- Ella és la llum que il·lumina els meus dies. (La raó que tinc per viure)
- Queda un llarg camí per al teu casament. (Un gran període de temps)
- La seva pell és vellut. (La seva pell és suau)
- No era un diluvi, era el seu plor. (Plorava molt)
- Tailàndia és el paradís. (És un lloc molt bonic)
- El seu cor és enorme. (És una bona persona)
- La meva feina és un calvari. (No m'agrada la meva feina)
- Estic boig per ell. (Ell m'agrada molt)
- Em va partir l'ànima. (Em va donar molta llàstima)
Amb tot allò que t'acabem d'explicar, esperem que t'hagi quedat clar què és una metàfora, els seus tipus, com utilitzar-la i amb els exemples, hagis pogut entendre com es fa servir en el ric llenguatge espanyol. Utilitzar les metàfores enriqueix l'expressió, sempre que no se n'abusin gaire. Si les saps utilitzar correctament seran de gran utilitat per a tu, recorda fer-les servir sempre amb moderació!