Miguel de Cervantes Saavedra va escriure L'enginyós gentilhome Don Quixot de la Manxa, una novel·la que tots coneixem… o almenys hauríem, perquè es tracta de cultura de la nostra terra. La primera publicació va tenir lloc el 1605 i fins avui continua sent considerada com l'obra més destacada de la literatura universal.
Té un to burlesc sobre la tradició cavalleresca. Si no t'has llegit l'obra, a continuació te'n mostrarem algunes de les frases del Quixot més importants i memorables. D'aquesta manera et faràs una idea de com és l'obra, i sobretot, de si et pot interessar la lectura.
Frases de Don Quixot de la Manxa
Cap de les frases que et mostrarem a continuació té cap malbaratament. És més, totes i cadascuna tenen cert rerefons que val la pena reflexionar. Perquè malgrat els centenars d'anys que té l'obra, hi ha alguna cosa en cadascuna de les paraules i del seu significat que ens arriba al cor fins i tot als nostres dies. No perdis detall.
- El que llegeix molt i camina molt, veu molt i sap molt.
- Cadascú és artífex de la seva pròpia ventura.
- Feliç edat, i segle feliç aquell on sortiran a llum les famoses gestes meves, dignes d'entallar-se en bronzes, esculpir-se en marbres i pintar-se en taules per a memòria en el futur.
- Aquesta que anomenen Fortuna és una dona borratxa i antojadiza, i sobretot, cega, i així no veu el que fa, ni sap a qui enderroca.
- Oh, memòria, enemiga mortal del meu descans!
- La virtut més és perseguida dels dolents que estima dels bons.
- La ingratitud és filla de la supèrbia.
- Oh princesa Dulcinea, senyora destin captiu cor!
- Cels, ganivet de les esperances més fermes!
- Oh enveja, arrel d'infinits mals i corc de les virtuts!
- No saps tu que no és valentia la temeritat?
- L'any que és abundant de poesia, sol ser-ho de gana.
- Non fugiu, gent covard; gent captiva, ateneu; que no per culpa meva, sinó del meu cavall, sóc aquí estès.
- En un lloc de la Manxa, del nom del qual no vull acordar-me, no hi ha gaire temps que vivia un gentilhome dels de llança en drassana, adarga antiga, rossí flac i llebrer corredor.
- Casaments de parents tenen mil inconvenients.
- La sang s'hereta i la virtut s'aquista; i la virtut val per si sola allò que la sang no val.
- Encara entre els dimonis n'hi ha uns de pitjors que d'altres, i entre molts mals homes hi sol haver algun de bo.
- Posat nom, i tan al seu gust, al seu cavall, va voler posar-li a si mateix, i en aquest pensament va durar vuit dies més, i al capdavall es va anomenar don Quixot.
- Bé predica qui bé viu.
- La raó de la desraó que a la meva raó es fa, de tal manera la meva raó s'enfraqueix, que amb raó em queixo de la vostra fermosura.
- I així, del poc dormir i del molt llegir, se li va eixugar el cervell.
- Amor i desig són dues coses diferents; que no tot allò que s'estima es desitja, ni tot allò que es desitja s'estima.
- Menja poc i sopa menys, que la salut de tot el cos es forja a l'oficina de l'estómac.
- Amistats que són certes ningú les pot torbar.
- Les tristeses no es van fer per a les bèsties, sinó per als homes; però si els homes les senten massa, es tornen bèsties.
- Bec quan tinc gana, i quan no la tinc i quan m'ho donen, per no semblar o melindrós o malcriat.
- A qui s'humilia, Déu l'enalteix.
- Venturós aquell a qui el cel va donar un tros de pa, sense que li quedi obligació d'agrair-li-ho a un altre que al mateix cel!
- Al bé fer mai no li falta premi.
- A ell (Sancho) li va venir en voluntat i desig de fer allò que un altre no pogués fer per ell.
- La ploma és la llengua de l'ànima; quins siguin els conceptes que s'hi van engendrar, aquests seran els seus escrits.
- On intervé el favor i les dons, s'aplanen els cingles i es desfan les dificultats.
- No fuig el qui es retira.
- L'amor ajunta els ceptres amb els caiats; la grandesa amb la baixesa; fa possible allò impossible; iguala diferents estats i és poderós com la mort.
- Confia en el temps, que sol donar dolces sortides a moltes dificultats amargues.
- Si potser dobleguessis la vara de la justícia, no sigui amb el pes de la dádiva, sinó amb el de la misericòrdia.
- Per la llibertat, així com per l'honra, es pot i cal aventurar la vida.
- L'agraïment que només consisteix en el desig és cosa morta, com és morta la fe sense obres.
- I veurà el món que té amb tu més força la raó que la gana.
- Dissabte, Sancho, que no és un home més que un altre si no en fa més que un altre.
- Quan no som a l'una, estem a l'altra.
- Mireu la vostra mercè -va respondre Sancho- que aquells que s'hi assemblen no són gegants, sinó molins de vent, i el que en ells semblen braços són les aspes, que, voltejades del vent, fan caminar la pedra del molí.
- Don Quixot sóc, i la meva professió la d'errada cavalleria. Són les meves lleis, el desfer greuges, prodigar el bé i evitar el mal. Fujo de la vida regalada, de l'ambició i la hipocresia, i busco per a la meva pròpia glòria la senda més estreta i difícil. És això, de ximple i mentet?
- Com que no estàs experimentat en les coses del món, totes les coses que tenen una mica de dificultat et semblen impossibles.
- L'amor i l'afició amb facilitat ceguen els ulls de l'entesa.
- La lloança pròpia envileix.
- El pobre està inhabilitat de poder mostrar la virtut de liberalitat amb cap, encara que en gran mesura la posseeixi.
- Retirar no és fugir, ni esperar és seny, quan el perill sobrepuja a l'esperança.
- En la llengua consisteixen els danys més grans de la vida humana.
- En els principis amorosos els desenganys prestats solen ser remeis qualificats.
Què us han semblat les frases recopilades de l'obra de Don Quixot? Quina de totes t'ha agradat més?